오늘은 문장 5형식에 동사에 대하여 정복을 해보려고 합니다.
1형식의 완전 자동사, 2형식의 불완전 자동사, 3형식의 완전타동사, 4형식의 수여동사, 5형식의 불완전 타동사에 대하여 자주 쓰이는 예문들에 대하여 기록을 하였습니다.
◇ 문장의 5형식
1. 제1형식 (S+V) 이 동사는 완전자동사
▷ The prices are rising sharply. (가격은 급상승중이다)
▷ The market has gone down. (시세가 하락했다)
2. 제2형식 (S+V+C) 이 동사는 불완전자동사
▷ The price is $4.50. (값은 4달러 50센트이다)
▷ The quality is excellent. (품질이 우수하다)
▷ This is our lowest possible price. (이는 당사의 최저가격이다)
▷ This offer is open(or valid) until May 15. (이 청약은 5월 15일까지 유효하다)
▷ We are importers and exporters of Woolen Goods. (당사는 면제품의 수출입업자이다)
▷ This is the best offer we can make at present. (이것은 당사가 현재 할 수 있는 최선
의 청약이다)
▷ We are very sorry for the inconvenience you have been put to(당사는 귀사에게 끼친 폐에 대해 유감스럽다)?
3. 제3형식 (S+V+O) 이 동사는 완전타동사
▷ We accept your offer of December 25. (당사는 12월 25일의 귀청약을 승낙한다)
▷ We confirm our fax just dispatched. (당사는 방금 발신한 당사의 팩스를 확인한다)
▷ We are enclosing our catalog and price list. (당사는 상품목록과 가격표를 동봉합니다)
▷ We wait for(=await) your prompt and favorable reply. (귀사의 신속하고 좋은 회답을 기다립니다)
▷ We will open an irrevocable L/C through the ABC Bank, Seoul. (당사는 서울의 ABC은행을 통해 취소불능신용장을 개설하겠다)
▷ We have received your firm offer of July 15. (당사는 7월 15일자의 귀사의 확정청약을 받았다)
▷ We have exported various kinds of sporting goods to many countries. (당사는 각 종스포츠 용품을 여러 나라에 수출해 왔습니다)
▷ We have drawn on you a draft at 60 d/s for $40,000 under L/C No.1234. (당사는 신용장 제1234호에 의거하여 4만달러의 일람후 60일불 어음을 귀사앞으로 발행했습 니다)
▷ We hope that the goods will reach you in good condition(or order). (당사는 물품 이귀사에 양호한 상태로 도착하기를 바랍니다)
▷ We found that 10 cases were severely damaged. (당사는 10상자가 심하게 손상된 것을 발견했습니다)
4. 제4형식 (S+V+IO+DO) 이 동사는 수여동사
▷ We make you a firm offer. (귀사에게 확정청약한다.)
▷ This product will give you full satisfaction. (이 제품은 귀사에게 완전한 만족을 줄 것이다)
▷ We are sending you our Order Sheet No.123. (당사는 귀사에게 주문서 제123호를 보냅니다)
▷ We would give you a special discount of 3%. (당사는 귀사에게 3%의 특별할인을 하겠다)
▷ We shall be able to give you a large order in the near future. (당사는 가까운 장래에귀사에게 대량주문을 할 수 있을 것이다)
▷ We have today cabled you the following firm offer as per enclosed copy. (당사는 오늘 동봉된 사본대로 귀사에게 다음의 확정오퍼를 타전했다)
▷ This kind of irregularity causes us great inconvenience. (이러한 종류의 불법행위는 당사에게 큰 폐를 끼치고 있습니다)
5. 제5형식 (S+V+O+C) 이 동사는 불완전타동사
▷ We consider it (to be) too high. (당사는 가격이 너무 비싸다고 생각한다)
▷ We have instructed our banker to open an irrevocable L/C in your favor. (당사는 당사 거래은행에게 귀사를 수익자로 하여 취소불능신용장을 개설하도록 지시했다)
▷ We authorize you to draw on San Francisco Bank. (당사는 귀사가 샌프란시스코 은행앞으로 어음을 발행할 권한을 준다)
▷ We should like you to ship the goods promptly. (당사는 귀사가 즉시 물품을 선적하도록 하고 싶다)
▷ We advise you to accept this offer without loss of time. (당사는 귀사가 즉각 이 청약을 승낙할 것을 권합니다)
▷ We shall treat any information you (may) give us strictly confidential. (당사는 귀 사가 제공하는 모든 정보를 극비로 취급하겠습니다)
▷ We ask you to treat this information as our personal opinion. (당사는 귀사가 이 정보를 당사의 사적인 의견으로 취급하기를 요구합니다)
▷ We ask you to extend both the shipping date and the expiry date. (당사는 귀사 가선적기일과 유효기일 모두를 연장해 주시기를 요청합니다)
▷ We recommend you to place your order as soon as possible. (당사는 귀사가 가능 한빨리 주문할 것을 권합니다)
▷ We hold you responsible for the damage.(이 손해의 책임은 귀사에게 있다)
'소가의 공부 이야기 > 영어' 카테고리의 다른 글
오징어 게임에서의 깐부 번역은? What is meaning of Gganbu in Netflix Squid game? (0) | 2021.10.01 |
---|---|
토킹포인트, 중고급자 영어뉴스 공부 사이트 가입 후기 (0) | 2021.09.09 |